382. Înregistrări private